tag:blogger.com,1999:blog-25620235050226247252024-03-13T01:49:17.475-03:00Agulhas teares e taisArtesanato com históriaLudmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.comBlogger72125tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-78849312084975418472013-04-03T23:26:00.000-03:002013-04-03T23:26:31.904-03:00Capelas e Carros<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-14c0xlEak88/ULSel6iqXII/AAAAAAAAAUU/0zxn9i4DCI4/s1600/DSC05947.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-14c0xlEak88/ULSel6iqXII/AAAAAAAAAUU/0zxn9i4DCI4/s640/DSC05947.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Capelas bordadas, exposição montada, vernissage realizada, partilha feita. Ufa! Agora posso brincar de fazer outra coisa...<br />
Não é que essa foto me tomou de assalto? Toda a poesia que havia pensado para nossas capelas tão graciosas virou pó diante da realidade do carro estacionado. Não que nossas capelas não merecessem um olhar mais carinhoso ou que os carros estivessem fazendo algo errado. Não. Nada disso. Eu é que não consigo processar junto a poesia que eu queria para as capelas e a necessidade de estacionar o carro para apreciar a vitrine. O Rosa dizia que "quem mói no ásp'ro não fantaseia". Mais ou menos assim. Achei tanta graça nesse duelo entre a fantasia e a realidade que não pude deixar de comentar...<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
“São belas.<br />
Elas, as capelas.<br />
E
somos nós a bordá-las, devotos de toda fé. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Quando estamos em silêncio, no
lento picar das agulhas, quase podemos medir a intensidade do sinal com que buscamos compreender a nós próprios e aos outros. Divagação. Circunlóquio. Quase uma oração.
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Ponto após ponto, a intenção que
nos anima ganha contornos coloridos e a linha aborda capelas outrora pedra e
pó. Transferidas para o linho – mortalha, mas também envoltório para o pão –
nossas capelas perfazem o caminho de nossas memórias íntimas.”</div>
<br />
<br />
Não é mesmo verdade que qualquer firula poética se dissolve frente a realidade do dia a dia? Bordamos capelas, mas também estacionamos nossos carros.Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-57177326592232730992012-11-08T10:35:00.001-02:002012-12-02T19:36:24.253-02:00Xale de Sereia<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Tricô</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Anzóis</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-TNRoAoTm3Ps/UJudVvCIl1I/AAAAAAAAAUE/GoF84Be4qBU/s1600/Xale+editado+detalhe.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://3.bp.blogspot.com/-TNRoAoTm3Ps/UJudVvCIl1I/AAAAAAAAAUE/GoF84Be4qBU/s640/Xale+editado+detalhe.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
Não sei quando nem porque as Sirenes perderam suas asas e ganharam cauda de peixe. </div>
<div style="text-align: center;">
Sei que ainda cantam - e só Kafka parece preferir o seu silêncio - e sentem frio, nuas que estão numa ilha do Mediterrâneo. </div>
<div style="text-align: center;">
Tricotei para elas este xale quentinho. </div>
<div style="text-align: center;">
A mesma fome que inspira seu canto faz trabalhar minhas mãos.</div>
Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-73591318777606181942012-10-12T22:22:00.000-03:002012-10-12T22:22:24.433-03:00Circunlóquio<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-hWXwWIDA9Kw/UHiZNOd_HMI/AAAAAAAAATw/MkVbxcrqThw/s1600/DSCN0175.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-hWXwWIDA9Kw/UHiZNOd_HMI/AAAAAAAAATw/MkVbxcrqThw/s640/DSCN0175.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Chove neste feriado sem fé e sem meninos. Na parede, terminou a espera de um São Francisco que aguardava por um prego há mais de uma semana. Conta-se que, cansado de ouvidos humanos, o homem resolveu pregar aos animais. Não pelas mesmas razões, enterrei minhas mãos na terra úmida do vaso-útero recém comprado para uma muda de Jacarandá que aguardava há tempo meus cuidados. Mãos enraizadas e pés chapados no chão, deixei a chuva encharcar corpo e espírito enquanto transplantava o Ipê Roxo também relegado, na esperança de confundir suas flores com as minhas.<br />
Pé no chão e idéia fixa, o salto agulha da filha lembrou-me aquele outro com o qual Fassbinder calçou sua Maria Braun antes dela explodir a casa. Talvez Clitemnestra usasse tacões quando matou Agamémnon. Sua irmã Helena devia andar de sandálias, pois muito havia o que percorrer entre Micenas e Tróia . Penélope, essa, andava descalça e ocupava diuturnamente suas mãos para não afogar-se num solilóquio interminável. Protelada por Hamlet, sucumbiu Ofélia, que não sabia tecer ou bordar. Tivesse ela plantado um Jacarandá no túmulo do pai, as águas não a teriam levado. Tivesse Maria Braun assado um bolo, como eu, sua cozinha não teria explodido.Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-19491817632011376532012-10-05T10:21:00.000-03:002012-10-05T10:21:15.130-03:00Santa Clara<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-HYaWtiL9xyQ/UG4kpH3O7gI/AAAAAAAAATc/eWrNFMzQj8s/s1600/DSCN0067.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://4.bp.blogspot.com/-HYaWtiL9xyQ/UG4kpH3O7gI/AAAAAAAAATc/eWrNFMzQj8s/s640/DSCN0067.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<a href="http://www.bimbalandmann.com/">Bimba Landmann</a> é o nome da ilustradora cujo desenho copiei.<br />
Percorri com minhas linhas de algodão as linhas mais puras do trabalho dela, invejosa de sua cor e de sua intenção.<br />
Valeu-me o exercício, mas ainda não sei o que fazer com as agulhas. Como um pêndulo, elas têm oscilado em minhas mãos ora para construir, ora para destruir. Ao bordado assim "mimoso" gosto de contrabalancear a ruptura do objeto. É chegado então o momento de atirar as agulhas ao léu e colher o significado que elas compõem.Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-86942623391843241682012-10-04T19:25:00.000-03:002012-10-04T19:25:05.690-03:00Feira PARTE<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-N3q7q9v1s7w/UG37PvqHswI/AAAAAAAAARg/MyBqHulzK2g/s1600/DSC05889.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-N3q7q9v1s7w/UG37PvqHswI/AAAAAAAAARg/MyBqHulzK2g/s640/DSC05889.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
Trabalhinho que mandei para o Projeto "Hic et Nunc" na Feira de Arte Contemporânea "PARTE" <br />
17 a 21 de outubro de 2012 no Paço das Artes - USP<br />
<br />
Maiores informações, <a href="http://grupointernobruto.blogspot.com.br/p/regulamento.html">aqui</a>.<br />
<br />
<br />Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-53974862723251863212012-09-18T12:18:00.000-03:002012-09-18T12:18:10.331-03:00Hospitalar II<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Mw3MadNS-qo/UFiO4Iz_T_I/AAAAAAAAARA/opNp-ZeXzkY/s1600/DSC05887.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-Mw3MadNS-qo/UFiO4Iz_T_I/AAAAAAAAARA/opNp-ZeXzkY/s640/DSC05887.JPG" width="480" /></a></div><br />
<div style="text-align: center;">Toalha-fralda</div><div style="text-align: center;">Café</div><div style="text-align: center;">Arame</div><div style="text-align: center;">Seringas</div><div style="text-align: center;">Bordado</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Obrigada ao Juan que me emprestou a frase</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Há muito não tomo mais <i>Viscum Album. </i></div><div style="text-align: center;">Ficaram as seringas e a sugestão desse nome entre branco e visguento.</div>Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-13627812627778841052012-09-14T23:04:00.000-03:002012-09-14T23:04:13.165-03:00Hospitalar I<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Bzn3H8PCF8M/UFH_5-UvIvI/AAAAAAAAAQs/KzoblKjUOGc/s1600/DSC05876.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-Bzn3H8PCF8M/UFH_5-UvIvI/AAAAAAAAAQs/KzoblKjUOGc/s640/DSC05876.JPG" width="640" /></a></div><br />
<div style="text-align: center;">Atadura / Arame / Bordado / Costura / Dado / Dor / Estrutura</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Atadura retalhada refeita repaginada</div><div style="text-align: center;">Arame de alumínio esqueleto moldável</div><div style="text-align: center;">Bordado de garatujas</div><div style="text-align: center;">Costura essencial</div><div style="text-align: center;">Dado viciado</div><div style="text-align: center;">Dor imaginada</div><div style="text-align: center;">Estrutura mambembe</div><br />
<br />
<br />
Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-36889192360832561382012-08-31T16:15:00.000-03:002012-08-31T16:15:35.143-03:00San Miniato al Monte<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-FD7wLoWOTsw/UDu94zu5c4I/AAAAAAAAAQU/xufJF6RFYkM/s1600/DSC05844.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-FD7wLoWOTsw/UDu94zu5c4I/AAAAAAAAAQU/xufJF6RFYkM/s640/DSC05844.JPG" width="640" /></a></div><br />
É necessário bibliografia para compreender as belezas dessa Basílica. Contudo, do adro dessa igreja contemplar o pôr-do-sol sobre a cidade magnífica de Lorenzo exige apenas disposição de deixar os minutos correrem esquecidos do tempo aprisionado dos relógios.Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-41389261074821100682012-08-26T21:41:00.000-03:002012-08-26T21:41:18.125-03:00Dos materiais<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-u6Yqsd9cBfM/UDplepGpn8I/AAAAAAAAAQA/b8KfjE61IvI/s1600/DSC05842.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://4.bp.blogspot.com/-u6Yqsd9cBfM/UDplepGpn8I/AAAAAAAAAQA/b8KfjE61IvI/s640/DSC05842.JPG" width="640" /></a></div><br />
A lã só se deixou modelar com muito trabalho.<br />
<br />
A seda exigiu perícia e paciência.<br />
<br />
O arame farpado requereu de mim somente a força bruta.<br />
<br />
A ideia certamente não era minha. Liberta do cérebro primeiro que a pensou, ocupou-me por algumas horas e foi-se embora colher a habilidade de outras mãos.<br />
<br />
Do ponto de vista gramatical, não sei se fui o sujeito ou o objeto da ação. Restou a coisa-objeto que chamei de Ninho.<br />
<br />
<br />
<br />
Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-84668661271165347062012-08-11T09:38:00.000-03:002012-08-11T09:38:26.088-03:00Capela com bolhas de sabão<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-PKVS8fiDG7I/UCAnwAy4FVI/AAAAAAAAAPs/xXuYHStGIVs/s1600/DSC05828.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://1.bp.blogspot.com/-PKVS8fiDG7I/UCAnwAy4FVI/AAAAAAAAAPs/xXuYHStGIVs/s640/DSC05828.JPG" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Compósita de todas as maneiras, nada nesta capela é real. Não quis retratar realidade alguma, salvo a delicadeza das bolhas de sabão com as quais meu sobrinho ainda brinca no quintal. Acho que o bordado não se presta a retratar realidades de maneira convincente. Parece-me que as linhas brilhantes e coloridas alcançam apenas as notas sentimentais, dizendo mais do ânimo de quem borda do que qualquer outra coisa. <i>Mostra-me o que bordas, que te direi quem és....</i></div>Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-45306335016078678712012-08-09T09:45:00.001-03:002012-08-09T09:45:56.112-03:00Pampulha reloaded<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-aT29zWFSu7M/UB1-3FJFsYI/AAAAAAAAAPc/xLWAySxr3mM/s1600/DSC05827.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://4.bp.blogspot.com/-aT29zWFSu7M/UB1-3FJFsYI/AAAAAAAAAPc/xLWAySxr3mM/s640/DSC05827.JPG" width="640" /></a></div><br />
Havia ainda muito espaço na página e minha mensagem não estava completa. Quando publiquei, apressada, a foto, fingi não perceber um certo desconforto de coisa não dita. É impossível mentir para si próprio. Então, <i>mea culpa</i>, eis minha capela repaginada.Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-15153815288840478932012-08-04T16:47:00.000-03:002012-08-04T16:47:15.001-03:00Catedral Metropolitana<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-SR6B9qREf_I/UB1bwRg6V_I/AAAAAAAAAPI/Cn3w7fCqexs/s1600/DSC05826.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://4.bp.blogspot.com/-SR6B9qREf_I/UB1bwRg6V_I/AAAAAAAAAPI/Cn3w7fCqexs/s640/DSC05826.JPG" width="640" /></a></div><br />
Fecho os olhos e visualizo a caminhada noturna pela Avenida República do Chile. Sob o viaduto da Avenida República do Paraguai menos mendigos se encolhiam em seus andrajos. Não fosse o penetrante cheiro de urina, diria que o entorno estava quase limpo.<br />
A chuva fina que caía tornava ainda mais sobrenatural a feérica iluminação da Catedral de São Sebastião. Inebriada de tanta luz, imaginei mil cruzes bruxuleando em derredor. Soava, incessante em minha memória: <i>"...São Sebastião crivado nublai minha visão na noite da grande fogueira desvairada..."</i><br />
Sim, o Rio de Janeiro continua lindo.<br />
E menos pobre.<br />
Amém.Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-85240659119282752642012-07-25T22:20:00.000-03:002012-07-25T22:20:29.424-03:00Capela e húmus de minhoca<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-bO4fAKJxnnw/UBCYHthwWQI/AAAAAAAAAO8/PG8cdQiBIJQ/s1600/DSC05821.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-bO4fAKJxnnw/UBCYHthwWQI/AAAAAAAAAO8/PG8cdQiBIJQ/s640/DSC05821.JPG" width="640" /></a></div><br />
E não é que esse adubo poderoso continua a alimentar a imaginação de pessoas que não atendem pelo nome de Oscar Niemeyer ou Cândido Portinari? Ou talvez o elemento sobrenatural paire acima de todos nós convidando para o trabalho das mãos...Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-23360599369026086522012-07-09T21:30:00.000-03:002012-07-09T21:30:29.990-03:00Boi<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-tDoX_y97yOE/T_t2r23clMI/AAAAAAAAAOw/SnCCvg5UqRA/s1600/DSC05737.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://3.bp.blogspot.com/-tDoX_y97yOE/T_t2r23clMI/AAAAAAAAAOw/SnCCvg5UqRA/s640/DSC05737.JPG" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">É um boi, mas não é bumbá. Não posso reivindicar para mim uma tradição que não é minha. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">O princípio que norteou essa "colagem" de tecidos foi a geometria e a disparidade das cores, não o folclore.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Esse trabalhinho nasceu de uma apresentação que a <a href="http://www.maradoratiotto.blogspot.com/">Mara Doratiotto</a> fez sobre Tapeçaria de Recorte. É bem verdade que não obedeci muito à técnica, mas isso não importa muito. Importa que meu boizinho modesto ganhou uma cara nesse mundo.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br />
</div>Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-20489159340974424122012-07-05T10:01:00.000-03:002012-07-05T10:01:47.738-03:00Capela<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ZIvvjLWLAy0/T_G4XUQCi3I/AAAAAAAAAOU/S2BavEabfyc/s1600/DSC05733.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://4.bp.blogspot.com/-ZIvvjLWLAy0/T_G4XUQCi3I/AAAAAAAAAOU/S2BavEabfyc/s640/DSC05733.JPG" width="640" /></a></div><br />
Esta capela bordei para um projeto coletivo chamado "Andar com Fé". Quando reunirmos um número considerável de capelas, elas serão todas unidas entre si ou afixadas em outro suporte. Também estou curiosa para ver o efeito final! Postarei aqui quando ficar pronto.<br />
<br />
Fotografia mais que amadora essa minha, com o sol entrando pela janela e projetando a sombra das grades sobre a mesa. Pensando na imagem, adoro compor a foto com sombra. O objeto retratado ganha outro enquadramento e o contraste oriundo do combate entre a luz e a sombra fica bem evidente. Que diria um fotógrafo de verdade?Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-48400326763819324852012-07-01T20:19:00.000-03:002012-07-01T20:19:10.018-03:00Varal dos Enforcados<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-MVAfjzs5lS0/T_DZ_cll-jI/AAAAAAAAAOI/-4V8_95taUs/s1600/DSC05730.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-MVAfjzs5lS0/T_DZ_cll-jI/AAAAAAAAAOI/-4V8_95taUs/s640/DSC05730.JPG" width="640" /></a></div><br />
Eis aí o meu varal com tudo o que faz dele único.Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-142265072638200552012-06-11T17:07:00.000-03:002012-06-11T20:24:20.145-03:00Gaiola<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ZT8aJTn2I1s/T8z0NNfqMFI/AAAAAAAAANc/saJjjyo0GLk/s1600/DSC05706.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-ZT8aJTn2I1s/T8z0NNfqMFI/AAAAAAAAANc/saJjjyo0GLk/s640/DSC05706.JPG" width="480" /></a></div><br />
Nasceu como uma estrutura de cavilhas e rami. Não deu. Leve demais. E eu não sei nós capazes de resgatar suicidas em Bungee Jump. Daí virou ferro, ou melhor, aço que tanto machucava o itabirano Carlos (da gentil terra mineira nosso poeta conservou somente a dureza). Mas assim foi que meu rascunho de cavilhas e rami transformou-se nessa gaiola de aço e solda. A delicadeza veio depois, mas sem exagero. Esmola demais santo desconfia. Havia um turbilhão de coisas em que pensar, e eu não queria que o bruto subjugasse o delicado. Havia a exposição do Giacometti na Pinacoteca, havia os pregos do <a href="https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/533015_392925127424244_1606999361_n.jpg" target="">João Pimenta</a> e as minhas facas, havia a luz tão bonita do atelier novo, havia John Lennon gritando umas urgências antigas. Pregos viraram agulhas, assunto que me ocupa. Título foi mais difícil, acabou ficando óbvio.Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-83650861249997144952012-06-04T16:06:00.000-03:002012-06-04T16:06:32.349-03:00Encalacrado<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-oBtojCkFTIY/T8p02QXQ02I/AAAAAAAAANQ/AKyk47l8Sjo/s1600/DSC05702.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-oBtojCkFTIY/T8p02QXQ02I/AAAAAAAAANQ/AKyk47l8Sjo/s640/DSC05702.JPG" width="480" /></a></div><br />
<br />
O cabo de aço permanecia ali, alheio a toda tentativa minha de transformá-lo em borboleta. Bem que tentei com arames e alicate domar a matéria bruta. Como que a rir desse capricho, o cabo se esticava mais e mais escarnecendo de minha fantasia de onipotência. Certo, entendi logo: metamorfose não! Então, perseverante e paciente bolei este suporte para as adoráveis curvas que o aço me permitia fazer com as mãos sem alterar sua essência. Fizemos as pazes e demo-nos as mãos.<br />
<br />
<div style="text-align: left;"><a href="http://www.juanojea.com/">Juan Ojea</a> é o orientador da oficina que acompanho sobre Arte Têxtil Tridimensional. A sugestão de usar materiais inusuais veio dele. Estímulo e incentivo também. Muchas gracias.</div>Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-69880375136667824522012-05-23T13:52:00.000-03:002012-05-23T13:52:42.265-03:00Cortina de Facas<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-EyCVY-EFDYM/T70Hf_WeIpI/AAAAAAAAANE/C96g08J14Qw/s1600/DSC05691.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-EyCVY-EFDYM/T70Hf_WeIpI/AAAAAAAAANE/C96g08J14Qw/s400/DSC05691.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
Era para ser têxtil e para ser preto o mais era livre. Minha janela eu pretendia mais ameaçadora do que engraçada, mas ela não quis assim... A criatura ganhou o mundo e as coisas que eu pensei para ela perderam a função. Pensei em Norman Bates e naquele cineasta que gostava de janelas. Uma coreografia de Pina Bausch forneceu a urgência da expressão.<br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Coi0AUhx5D4/T66hTqqP1MI/AAAAAAAAAM4/BgOxM6EtzBg/s1600/janela+detalhe.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-Coi0AUhx5D4/T66hTqqP1MI/AAAAAAAAAM4/BgOxM6EtzBg/s200/janela+detalhe.jpg" width="148" /></a>Antes de posar nas paredes do Museu A Casa, a janela veio de uma caçamba carregada de entulho e as facas foram perfuradas com prego aquecido no fogão. Crochê e tricô básicos fizeram o resto.<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
</div>Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-3627370598450830602012-05-08T17:54:00.000-03:002012-05-08T17:54:25.355-03:00Janela com sutiãs<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-H9bq3-PYSUE/T6lzfT5jj2I/AAAAAAAAAMs/Y0qo6RviCZU/s1600/foto+1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-H9bq3-PYSUE/T6lzfT5jj2I/AAAAAAAAAMs/Y0qo6RviCZU/s640/foto+1.jpg" width="408" /></a></div>
<br />
<br />
Nascida ano passado, minha janela permanecia envergonhada de si mesma. Careciam os sutiãs de regaço mais compreensivo de sua mensagem desenvolta e alegre.<br />
Essa janela formava um par com o busto (do exercício têxtil nº 5) e com ele dialogava. Enquanto aquele dizia da pequenez de uma dor que se introjeta, essa pretendia impor-se como um desavergonhado gesto de liberdade. Algo como um piparote seguido de uma sonorosa gargalhada.<br />
Algum tempo decorrido, eis que minha janela tem agora outro interlocutor com o qual conversar: a obra que apresentei na TENET tão talhada para o enfrentamento.<br />
Tenho mais nada a dizer sobre as janelas.<br />
Sei da dor que agulhas e facas podem causar.Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-1244696430884954612012-04-29T15:49:00.000-03:002012-04-29T15:49:39.085-03:00<table align="center" border="0" style="width: 200px;">
<tbody>
<tr>
<td><img border="0" class=" " height="400" loaded="true" src="http://www.acasa.org.br/newsletter/temp/406/CONVITE/images/CONVITE2.jpg" usemap="#Map" width="400" xsrc="http://www.acasa.org.br/newsletter/temp/406/CONVITE/images/CONVITE2.jpg" /></td></tr>
</tbody></table>Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-31993913909234159982012-03-01T09:36:00.002-03:002012-03-01T10:02:41.728-03:00Exercício Têxtil nº 5<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-HaJqlOz5kgI/T0fgAUkzAqI/AAAAAAAAAME/nTTohyDoUPM/s1600/DSC05559.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-HaJqlOz5kgI/T0fgAUkzAqI/AAAAAAAAAME/nTTohyDoUPM/s640/DSC05559.JPG" width="640" /></a></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-O2gMD6DuZ-o/T0fjqI1uZBI/AAAAAAAAAMc/ev4uleSusUA/s1600/uta+melle.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-O2gMD6DuZ-o/T0fjqI1uZBI/AAAAAAAAAMc/ev4uleSusUA/s320/uta+melle.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Uta Melle </td></tr>
</tbody></table><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-8keDMxlkA0k/T0fgw7OVbFI/AAAAAAAAAMM/ETMvPdNZGBc/s1600/Imagem+038.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-8keDMxlkA0k/T0fgw7OVbFI/AAAAAAAAAMM/ETMvPdNZGBc/s320/Imagem+038.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Outubro 2004</td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-XefYTKBe3rY/T0fj_XX15pI/AAAAAAAAAMk/SrrEcnOk0nU/s1600/DSC05569.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="http://4.bp.blogspot.com/-XefYTKBe3rY/T0fj_XX15pI/AAAAAAAAAMk/SrrEcnOk0nU/s200/DSC05569.JPG" width="200" /></a></div><br />
Busto catártico com a semente que germinou em mim a vontade das mãos que modelam fiapos de memória e cicatrizes de vitórias antigas.<br />
Para <b>Uta Melle</b> tão linda e delicada musa. Danke.Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-83137570511349734642011-12-14T12:47:00.000-02:002011-12-14T12:47:57.880-02:00Exercício Têxtil nº 4<div style="text-align: center;"><br />
<b>Flerte Conceitual </b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-uCnSGRTqVPU/Tui2wd9evfI/AAAAAAAAAL8/jyAc0y-edbI/s1600/DSC04597.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-uCnSGRTqVPU/Tui2wd9evfI/AAAAAAAAAL8/jyAc0y-edbI/s400/DSC04597.JPG" width="400" /></a></div><br />
<br />
Sacolas plásticas</div><div style="text-align: center;">Lacres de alumínio</div><div style="text-align: center;">Pregador</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Técnica: Crochê</div>Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-4022455417250539542011-12-13T09:10:00.000-02:002011-12-13T09:10:45.940-02:00Exercício Têxtil nº 3<div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-GJ5TEnHHoJ0/TucyblShz3I/AAAAAAAAAL0/IKqRyUYfNLY/s1600/DSC04595.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-GJ5TEnHHoJ0/TucyblShz3I/AAAAAAAAAL0/IKqRyUYfNLY/s320/DSC04595.JPG" width="240" /></a></div><br />
Tema: Água<br />
Técnica: Tecelagem</div>Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2562023505022624725.post-86518156815194770912011-12-08T17:19:00.000-02:002011-12-08T17:19:13.799-02:00Exercício Têxtil nº 2<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-0WbYVgyMA5I/Tt_BsqgF-oI/AAAAAAAAALs/VlhTbSo850s/s1600/DSC04461.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-0WbYVgyMA5I/Tt_BsqgF-oI/AAAAAAAAALs/VlhTbSo850s/s400/DSC04461.JPG" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Três cores análogas e uma complementar</div><div style="text-align: center;">Projeto: papel + colagem</div><div style="text-align: center;">Finalização: tecido + costura</div>Ludmila Ciuffihttp://www.blogger.com/profile/00759898248773352195noreply@blogger.com1